Don’t
count your chickens before they hatch, je pregovor, izjemno
ljub nasim bratom amerikanerjem (prvi ga je izrekel slavni Grk Ezop,
ko je n-ta zalozba zavrnila objavo njegovih basni). Jaz sem ga
izkusil na lastni goli kozi, ko sem se se ves nor od triumfa nad
imigracijsko masinerijo v kraju Burlingame na glavo vrgel v Pacifik
in zacel kravlati proti San Leandru na drugi strani San
Franciscanskega zaliva. Nisem se naredil sto zamahov, ko me je
najprej skoraj potopila, potem pa potegnila na suho proslula Obalna
straza s kapitanko Kamelo Anderson za krmilom. Chekira je z obale
huronsko kricala “pusti ga, on je moj, bitch”, a ni nic pomagalo.
Ogromni izvenkrmni motorji so popadljivo zarohneli in kaj kmalu sem
se spet znasel na Frisco Int’l Airportu, tokrat v sektorju za
ilegalce in fake kranjske klobase. Kamela me je nic kaj prijazno
pahnila v objem z rokavicami iz latexa opremljenih megatoncev in
odvihrala novim dogodivscinam naproti, ne da bi rekla “good bye”,
“have a nice day” ali vsaj “god help you”, kakor se bahajo na
njeni spletni strani, da naj bi bila njena navada. Namesto welcome
drinka sem dobil dezinfekcijsko kopel v kokakoli, nato pa se mali
waterboarding v original Rocky mountains sparkling vodi. Mater sem
debelo gledal. Potem so me zaceli pehati proti inox kletki, s katere
se niso sneli reklamne nalepke forged by ArcelorMittal.
Najvecja jeklarna na svetu sem pomislil, ko me je premagal rezonantni
krohot z mimiko tipa Andres Valdes. Uniformirani megatonci so se samo
strokovnjasko spogledali in me namesto v kletko zbasali v nakupovalno
sredisce Tor-tura shopping center. Sadisti, res. Priletel
sem direktno v department store Ross (dress for less). Tam sem kupil
Leviske Signature za 15 dolarjev. Super, malo prevelike, za
slucaj, ce se se bolj poredim. Na izhodu iz kabine za preoblacenje
sem bil kregan, ker nisem “take my number”. Dvignil sem glas, da
kje pa pise, da je to obvezno, pa je gospa usluzbenka spravljivo
zasepetala “dobro, dobro, kar pejte, lahko bi zasli v hude tezave”.
OK, se postavim v vrsto, da placam. Gledam pod strop, da mi ni treba
gledati neskoncne vrste, ki se je Sovjetska zveza Leonida Breznjeva
ne bi nikakor sramovala. Za mano se dere in mece potleh mala tiranka,
njena mama pa sika “nic ti ne bom kupila” (je to groznja?),
izmenicno v amerikanscini in meksikanscini. Pod stropom je reci in
pisi trideset varnostnih kamer. So tudi trije oborozeni varnostniki,
pa masine, ki neprestano piskajo, da alarmi vsem ze popolnoma dol
visijo. Blagajnicarki sta dve, a klienti so oveseni z artikli kot
novoletne jelke. Vsi buljijo vame, ker imam samo en artikel, pa se ta
ni propisno v kosari, temvec malomarno vrzen cez roko, kot da mi ze
pripada, pa se sploh placal nisem. Pred mano tri mlade dominikanske
megatonke hkrati poslusajo muziko z mp3ja in se pogovarjajo. Mine pol
ure, vrsta pa se ni pol krajsa. Placal bom te leviske, pa makar crko.
Koncno zunaj, napol nezavesten opazim logo GNC, identicen kot GMC. Za
tiste, ki ne veste, GMC je General Motors Corporation, GNC pa General
Nutrition Center. To mi je uspelo nekako zaobiti, ko sem bil ze
pahnjen v The North Face store. Juj, tu popolnoma druga storija: ze
na vratih me je v civilko zamaskiran varnostnik osladno pobaral po
pocutju in kako da se danes imajo moji hemoroidi. Blagajniski zbor je
zapel welcome to the north face in komaj sem zakorakal med bunde in
windstopperje sta me napadla dva mulca z “how are you doing
today?”. Zajel sem sapo, da jima opisem neizmerno krivico, ki mi je
bila storjena today, onadva pa “how can we help you!” s tistim
ljudozerskim kalifornijskim nasmehom na frisu. Od silne groze sem
pograbil 4 pare nekih hlac in pobegnil v kabino za preoblacenje. Ja,
valjda, malo morgen. Priskocil je specialni uradnik, mi slekel
suknjic, zaplenil rucak, dal famozno stevilko, odklenil vrata,
pogledal, ce ni slucajno kdo notri (recimo Kamela Anderson),
zabevskal “clear” in me spustil notri. Jaz sem notri
hiperventiliral, potem sem se onesvestil, potem sem malo jokal in
mislil na mamo in case, ko sem se plaval v njej (joj, to so bili casi
in tudi njim sledeca tranzicija in – trara – socializem niso bili
od muh). Potem sem se malo hiperventiliral, nakar sem cisto skulirano
stopil ven in s sonornim glasom oznanil “I’m done!”. Oh, to se
je personal raznezil, dobil sem nazaj rekelc in rucak (ki so ga tacas
– pametno – testirali na plasticne in druge eksplozive),
blagajnicar je zapel “all to go?”, jaz pa ne-ne, “one to go,
three to stay”. To ni bilo tako strasno popularno, ker amerikanerji
kupujejo en gros, ni pa bilo ilegalno, jebi ga. Placal sem kar v
kesu, z velikim bankovcem, jebi ga in ko je civi-maskara na vratih
mojim hemoroidom zazelela lep dan, se mi je posvetilo, zakaj imajo
VSI bratje in sestre amerikanerji tako sonoren glas: ce ti najvecja
supersila na svetu z napetim gunom pod brado iz neposredne blizine
sika “sprosti se – sprosti se”, je to najmanj, kar lahko
naredis zase. Se nekaj malega sem posanjal, ko sem ze stal v trgovini
z rabljenimi uniformami in drugo vojasko parafernalijo. Inferno?
Prodajalec me je blazno spominjal na tipa in videospota Plump
Fiction. In fak, na Fejstbuku je chetal s prijatelejm, ki mu je bilo
ime Zed! Who’s Zed? Zed’s dead, baby. To je zdaj konec moje
bedne ne-eksistence, sem zastekal in se usral, da je zadisalo po
royal with cheese. Nisem pa tega pokazal, ceprav je Zed zvedavo
stegoval vrat s fejstbuka. “Fuck you Zed”, sem zakrical in
zasprintal na plano. Za mano je odmevalo “well fuck you, you fuck”,
jaz pa sem ovesen s shopping vreckami in apgrejdan s plasticnimi
lisicami dirjal in dirjal, domovini edini v objem, dezeli prijaznih,
prisrcnih in optimisticnih in sila konstruktivnih ljudi. In tudi
dejstvo, da so mojo inox kletko med vmesnim postankom neskoncno dolgo
prekladali po silosih in h-alah letalisca JFK v New Yorku, ni moglo
omajati mojega entuziazma.
Stresic
ni, ker sem odo dezeli obmejnih moznosti spisal na iMacu, ki mi ga je
prijazno posodila La migra (US imigracija).